Kartas nuo karto paskaitinėju australo dizainerio (grafikos) ir rašytojo David Thorne b'logą. Labai smagus dėdė su dar smagesne fantazija. Visiems suprantantiems angliškai rekomenduoju pasiskaityti štai čia: http://www.27bslash6.com.
Viena smagesnių vietų - kai jis užrašė savo sūnaus mintis apie gyvenimą. Va šitą aš pabandysiu išversti tiems, kas nesupranta angliškai.
Pinigai
Jei turėčiau milijoną dolerių, nusipirkčiau namą su didelėm roboto kojom.
Po to, kai sumokėjome 7.50$ už kavą
Mums reikėtų atidaryti parduotuvę šalia jų, pirkti iš jų kavą, ir pas mus parduoti doleriu brangiau.
Apie mūsų keturių durų Mazda sedaną
Mums reikėtų nupiešti liepsnas ant šonų. Merginos mėgsta mašinas su liepsnomis ant šonų. Tu niekada nesusirasi merginos su mašina, kuri atrodo kaip mūsiškė.
DVD nuomos kainos
Kažkokia nesąmonė, štai šitas - keturi doleriai už savaitę, o štai tas - šeši doleriai už parą. Viskas atvirkščiai. Kas nors turėtų jiems pasakyti.
Po to, kai prekybos centre buvo pasiūlyta paragauti naujo jogurto
Ji buvo miela, turėtum paprašyti jos tapti tavo mergina, kol niekas kitas to nepadarė.
Mokant už benziną
Medžių lapai dega, kodėl negalime pripildyti mašinos jais? Jie nemokami.
Kai lifte viena ponia jo paklausė, kuo jis norėtų būti užaugęs
Arba modeliu, arba policijos snaiperiu.
Merginos
Merginomis negalima pasitikėti. Kai aš turėsiu merginą, aš jai nesakysiu kur gyvenu ar dirbu.
Išgirdęs, kad kažkas pavogė jo mini-motociklą
Tikiuosi, kad jiems važiuojant kuro bakas sprogs ir nutrauks jiems kojas ir rankas, ir kai jie bus ligoninėje, galvos: "Labai norėčiau, kad nebūčiau pavogęs to motociklo".
Prekybos centrai
Jei jie padarytu praėjimus tarp lentynų platesnius, mes galėtume įvažiuoti į vidų su mašina, pro langus pasiimti ko mums reikia ir susimokėti išvažiuodami, kaip McDonalds.
Reaguodamas į mano nusiminimą po skyrybų su mergina
Vis tiek ji buvo bjauri ir stora, aš net nesuprantu, kaip tu galėjai ją bučiuoti.
Aiškindamas močiutei komp. žaidimo GTA4 subtilybes
Aš nešaudau bet ko, tik narkotikų prekeivius ir kekšes.
Apie filmą "2001 A Space Odyssey"
Šis filmas toks nuobodus. Aš geriau spoksočiau į sieną ir bandyčiau sulaikyti kvėpavimą dvi valandas.
Statinis elektros krūvis
Jei aš stovėsiu ant kilimo ir būsiu nutrenktas elektra, ar visi kambaryje mirs išskyrus mane?
Paaiškinus, kad parkas priklauso visiems
Mums reikėtų pastatyti tvorą ir imti po du dolerius už įėjimą.
Santykiai
Kai paaugsiu, turėsiu septynias merginas, tada galėsiu būti su skirtinga mergina kasdien, o pirmadienį vėl pradėti iš pradžių.
Plaukimas
Jei plaukioji jūroje, tai visada turėtum plaukioti su stora mergina, nes rykliai pirmiausia puola jas.
Vagystės
Jei įeitume į parduotuvę ir aš įjungčiau muzikinį centrą ir pradėčiau šokti, tu galėtum pabėgti su kitu centru, kol visi žiūrėtų į mane.
Apie tvarkymąsi
Juk vis tiek vėliau viskas susijauks. Man patinka taip, kaip yra, tai parodo, kad mes turime svarbesnių dalykų už tvarkymąsi.
Santuoka
Kai susituoki, ar turi leisti žmonai žiūrėti į tavo penį?
Super galios
Jei galėčiau turėti vieną super galią, tai būtų kvėpavimas kosmose.
Po to, kai jam buvo paaiškinta apie homoseksualizmą
Tai šlykštu. Ne ta dalis, kai merginos bučiuoja merginas, tai gana gerai.
Mokykla
Aš nesuprantu, kodėl turiu eiti į mokyklą, internetas vis tiek žino daug daugiau, nei visi mokytojai kartu sudėjus.
Religija
Jei būčiau dievas, padaryčiau taip, kad merginos visame pasaulyje nenešiotų drabužių.
Higiena
Rankų nereikėtų plauti niekada, nes tada turėsi mikrobų daugiau, nei bet ko kito, o tada kiti mikrobai [norintys ant tavęs patekti] mąstys "Koks gi tikslas?"
bet protingai sakyciau vaikas masto :>
Visi vaikai protingai mąsto, kol jų mąstymo nepakeičia suaugusieji :)